1:6

Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

memulihkan(TB)/membangunkan(TL) <600> [restore.]

1:6

Judul : Yesus terangkat ke sorga

Perikop : Kis 1:6-11

ini memulihkan

Mat 17:11; Kis 3:21 [Semua]

1:19

diketahui(TB)/seisi(TL) <1096> [it.]

Hakal-Dama(TB)/Hakal Dama(TL) <184> [Aceldama.]

1:19

dalam bahasa

Yoh 5:2; [Lihat FULL. Yoh 5:2]

2:18

ke atas hamba-hamba-Ku laki-laki ...... Roh-Ku(TB)/ke atas ........ Aku akan ... Roh-Ku(TL) <1909 3450 1401> [on my servants.]

Juga ...... dan ......... dan mereka akan bernubuat ..... bernubuat(TB)/dan ................. dan(TL) <2532 4395> [and they.]

2:18

akan bernubuat.

Kis 21:9-12 [Semua]

Catatan Frasa: HAMBA-HAMBA-KU LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN.

Catatan Frasa: PADA HARI-HARI ITU.

2:36

seluruh(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

<5126> [that same.]

2:36

menjadi Tuhan

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]

dan Kristus.

Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11]

3:15

Pemimpin(TB)/Penghulu(TL) <747> [Prince. or, Author.]

tetapi ........... tentang hal itu(TB)/halnya(TL) <3739> [whom.]

tetapi ........... tentang hal itu(TB)/halnya(TL) <3739> [whereof.]

3:15

orang mati;

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

adalah saksi.

Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48]

3:18

barang(TL) <3739> [those.]

segala(TL) <3956> [all.]

3:18

telah menggenapi

Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22]

difirmankan-Nya dahulu

Kis 2:23

perantaraan nabi-nabi-Nya,

Luk 24:27; [Lihat FULL. Luk 24:27]

harus menderita.

Kis 17:2,3; 26:22,23 [Semua]

4:17

jauh(TB) <3363 1268> [that it.]

<547> [let.]

4:31

tempat(TB/TL) <5117> [the place.]

mereka .......... mereka semua sekaliannya(TB)/sekaliannya penuhlah(TL) <2258 4130 537 846> [they were all.]

mereka memberitakan(TB)/mengatakan(TL) <2980> [spake.]

4:31

berdoa, goyanglah

Kis 2:2

Roh Kudus,

Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15]

firman Allah

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

dengan berani.

Kis 4:29; [Lihat FULL. Kis 4:29]

Catatan Frasa: MEREKA SEMUA PENUH DENGAN ROH KUDUS.

Catatan Frasa: MEMBERITAKAN FIRMAN ALLAH DENGAN BERANI.

5:26

mereka takut ..... melempari(TB)/takut dirajam(TL) <5399 3034> [they.]

5:26

Judul : Rasul-rasul di hadapan Mahkamah Agama -- Nasihat Gamaliel

Perikop : Kis 5:26-42

orang banyak

Kis 4:21

5:42

hari(TB)/sehari-hari(TL) <2250> [daily.]

di ..... di(TB)/di ...... di(TL) <1722 2596> [in.]

mereka melanjutkan(TB)/berhenti(TL) <3973> [they.]

memberitakan Injil(TB)/memberitakan(TL) <2097> [preach.]

5:42

Bait Allah

Kis 2:46; [Lihat FULL. Kis 2:46]

memberitakan Injil

Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]

adalah Mesias.

Kis 9:22; [Lihat FULL. Kis 9:22]

6:13

mereka memajukan(TB)/diadakannya(TL) <2476> [set.]

6:13

saksi-saksi palsu

Kel 23:1; Mazm 27:12 [Semua]

kudus ini

Mat 24:15; Kis 7:48; 21:28 [Semua]

6:14

kami telah mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [we have.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <236> [change.]

adat istiadat(TB)/adat(TL) <1485> [customs. or, rites.]

6:14

tempat ini

Yoh 2:19; [Lihat FULL. Yoh 2:19]

kepada kita.

Kis 15:1; 21:21; 26:3; 28:17 [Semua]

7:7

bangsa(TB/TL) <1484> [the nation.]

Tetapi ............ dan ......... dan beribadah ...... beribadat(TB)/Dan .............. dan ............ lalu beribadat(TL) <2532 3000> [and serve.]

7:7

tempat ini.

Kej 15:13,14; Kel 3:12 [Semua]

7:30

empat puluh(TB)/empat(TL) <5062> [when.]

tampaklah(TB)/kelihatanlah(TL) <3700> [there.]

[Sinai.]

seorang malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [an.]

di ...... di dalam nyala(TB)/di ......... di(TL) <1722 5395> [in a flame.]

semak duri(TB)/belukar(TL) <942> [in a bush.]

7:37

Musa(TB/TL) <3475> [that.]

Seorang nabi(TB)/Nabi(TL) <4396> [A prophet.]

seperti aku ......... aku(TB)/seperti aku(TL) <5613 1691> [like unto me. or, as myself. him.]

7:37

antara saudara-saudaramu.

Ul 18:15,18; Kis 3:22 [Semua]

7:43

kamu mengusung(TB)/mengarak(TL) <353> [ye took.]

patung-patung(TB) <5179> [figures.]

dan ............ Maka Aku akan membawa memindahkan ke dalam pembuangan(TB)/Sesungguhnya ....... dan(TL) <2532 3351> [and I.]

Babel(TB)/Babil(TL) <897> [Babylon.]

In the passage of Amos, to which Stephen refers, it is beyond Damascus; but as Assyria and Media, to which they were carried, were not only beyond Damascus, but beyond Babylon itself, he states that fact, and thus fixes more precisely the place of their captivity.

7:43

dalam pembuangan,

Am 5:25-27 [Semua]

8:34

tentang siapakah ... siapakah ... Tentang ..... tentang(TB)/nyatakanlah dari hal siapakah ......... hal(TL) <4012 5101> [of whom.]

8:36

Lihat(TB)/ada ... sapakah(TL) <2400> [See.]

8:36

aku dibaptis?

Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38]; Kis 10:47 [Semua]

10:7

dua orang(TB)/dua(TL) <1417> [two.]

beserta ..... saleh .... beribadat(TB)/Setelah ................ dan(TL) <1161 2532 2152> [and a.]

10:45

dari(TB)/adat(TL) <1537> [they.]

bangsa-bangsa lain(TB)/kafir(TL) <1484> [the Gentiles.]

10:45

menyertai Petrus,

Kis 10:23

Kudus dicurahkan

Kis 2:33,38 [Semua]

bangsa-bangsa lain

Kis 11:18; 15:8 [Semua]

Catatan Frasa: ROH KUDUS.

11:17

Allah Allah ..... sama seperti ................ Dia ..... Allah(TB)/Allah ......... seperti .... tatkala .............. Allah(TL) <5613 2316 2532> [as God.]

bagaimanakah(TB)/apalah(TL) <5101> [what.]

11:17

memberikan karunia-Nya

Kis 2:38

kepada kita

Kis 10:45,47 [Semua]

Catatan Frasa: KEPADA KITA PADA WAKTU KITA MULAI PERCAYA.

11:20

orang Kirene(TB)/Kireni(TL) <2956> [Cyrene.]

orang-orang Yunani(TB)/Gerika(TL) <1675> [the Grecians.]

memberitakan Injil(TB)/memberitakan(TL) <2097> [preaching.]

11:20

orang Siprus

Kis 4:36

orang Kirene

Mat 27:32; [Lihat FULL. Mat 27:32]

di Antiokhia

Kis 11:19; [Lihat FULL. Kis 11:19]

memberitakan Injil,

Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]

13:29

setelah(TB)/Setelah(TL) <5613> [when.]

menurunkan(TB)/diturunkannya(TL) <2507> [they took.]

13:29

tentang Dia,

Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22]; Luk 18:31 [Semua]

kayu salib,

Kis 5:30; [Lihat FULL. Kis 5:30]

dalam kubur.

Luk 23:53

13:45

penuhlah mereka(TB)/sangatlah(TL) <4130> [they.]

mereka membantah(TB)/membantahi(TL) <483> [spake.]

13:45

sambil menghujat,

Kis 18:6; 1Pet 4:4; Yud 1:10 [Semua]

yang dikatakan

1Tes 2:16; [Lihat FULL. 1Tes 2:16]

13:48

bergembiralah(TB)/bersukacitalah(TL) <5463> [they.]

mereka memuliakan(TB)/memuliakan(TL) <1392> [glorified.]

dan ..... seberapa dan semua orang(TB)/Maka ......... sambil ..... dan(TL) <1161 2532 3745> [and as.]

yang ditentukan(TB)/ditentukan(TL) <5021> [ordained.]

13:48

firman Tuhan;

Kis 13:49; Kis 8:25; 15:35,36; 9:10,20 [Semua]

Catatan Frasa: DITENTUKAN ALLAH UNTUK HIDUP YANG KEKAL.

14:13

<2309> [and would.]

14:14

rasul(TL) <652> [the apostles.]

mengoyakkan(TB)/dikoyakkannya(TL) <1284> [they.]

14:14

mengoyakkan pakaian

Mr 14:63; [Lihat FULL. Mr 14:63]

14:22

menguatkan(TB)/menetapkan(TL) <1991> [Confirming.]

menasihati(TB)/menyuruh(TL) <3870> [exhorting.]

kita(TB/TL) <2248> [we.]

masuk(TB/TL) <1525> [enter.]

14:22

dalam iman,

Kis 11:23; 13:43 [Semua]

banyak sengsara.

Yoh 16:33; 1Tes 3:3; 2Tim 3:12 [Semua]

Catatan Frasa: MENGALAMI BANYAK SENGSARA.

14:27

berkumpul menghimpunkan ............ dan(TB)/lalu .................. dan(TL) <1161 2532 4863> [and had.]

mereka menceriterakan(TB)/menceriterakan(TL) <312> [they rehearsed.]

Ia telah membuka(TB)/membukakan(TL) <455> [opened.]

14:27

perantaraan mereka,

Kis 15:4,12; 21:19 [Semua]

membuka pintu

1Kor 16:9; 2Kor 2:12; Kol 4:3; Wahy 3:8 [Semua]

15:38

<3588> [who.]

15:38

meninggalkan mereka

Kis 13:13

16:36

pergilah(TB)/berjalan(TL) <4198> [and go.]

16:36

Kepala penjara

Kis 16:23,27 [Semua]

dengan selamat!

Kis 15:33; [Lihat FULL. Kis 15:33]

16:38

Ketika ......... takutlah .... takutlah mereka(TB)/Maka .................. tatkala(TL) <1161 2532 5399> [and they.]

16:38

maka takutlah

Kis 22:29

17:1

Tesalonika(TB/TL) <2332> [Thessalonica.]

Di situ(TB)/situ(TL) <3699> [where.]

17:1

Judul : Keributan di Tesalonika

Perikop : Kis 17:1-9

di Tesalonika.

Kis 17:11,13; Fili 4:16; 1Tes 1:1; 2Tes 1:1; 2Tim 4:10 [Semua]

17:4

Beberapa orang(TB)/beberapa(TL) <5100> [some.]

menggabungkan diri(TB)/bersahabat(TL) <4345> [consorted.]

Silas(TB/TL) <4609> [Silas.]

yang takut kepada Allah(TB)/beribadat(TL) <4576> [the devout.]

dari ..... dan ...... dan ... dan juga .......... dan ..... ternama(TB)/dari ...... lalu ..... dan ................ ternama(TL) <2532 1537 5037 4413> [and of the chief.]

17:4

dan Silas

Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22]

17:10

saudara-saudara(TB/TL) <80> [the brethren.]

Berea(TB/TL) <960> [Berea.]

pergilah(TB)/langsunglah(TL) <549> [went.]

17:10

Judul : Paulus dan Silas di Berea

Perikop : Kis 17:10-15

dan Silas

Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22]

ke Berea.

Kis 17:13; Kis 20:4 [Semua]

rumah ibadat

Kis 9:20; [Lihat FULL. Kis 9:20]

17:13

orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [the Jews.]

menghasut(TB/TL) <4531> [stirred.]

17:13

di Berea

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

17:15

Atena(TB)/Atina(TL) <116> [Athens.]

kembali(TB)/diterimanya(TL) <2983> [receiving.]

17:15

di Atena,

Kis 17:16,21,22; Kis 18:1; 1Tes 3:1 [Semua]

selekas mungkin

Kis 18:5

17:21

mempunyai(TB)/bercakap-cakap(TL) <2119> [spent.]

17:21

orang-orang Atena

Kis 17:15; [Lihat FULL. Kis 17:15]

18:5

Silas(TB/TL) <4609> [Silas.]

sepenuhnya dapat memberitakan .............. Mesias(TB)/berusahalah .............. Kristus(TL) <4912 5547> [was.]

memberi kesaksian(TB)/menyaksikan(TL) <1263> [and testified.]

[was Christ. or, is the Christ.]

18:5

Ketika Silas

Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22]

dan Timotius

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]

dari Makedonia,

Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9]; Kis 17:14,15 [Semua]

adalah Mesias.

Kis 9:22; [Lihat FULL. Kis 9:22]

19:10

Hal ini(TB)/Demikianlah(TL) <5124> [this.]

Asia(TB/TL) <773> [Asia.]

baik(TB/TL) <5037> [both.]

19:10

tahun lamanya,

Kis 20:31

penduduk Asia

Kis 19:22,26,27; Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9] [Semua]

firman Tuhan,

Kis 13:48; [Lihat FULL. Kis 13:48]

19:16

19:21

semuanya itu(TB)/perkara(TL) <5023> [Cir. A.M. 4063. A.D. 59. these.]

<5087> [purposed.]

melalui(TB)/menjajahi(TL) <1330> [when.]

pergi(TB/TL) <4198> [to go.]

aku harus ........ tak(TB)/Sesudah ...... tak .... aku(TL) <3165 1163> [I must.]

19:21

ke Yerusalem

Kis 20:16,22; 21:4,12,15; Rom 15:25 [Semua]

melalui Makedonia

Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9]

dan Akhaya.

Kis 18:12; [Lihat FULL. Kis 18:12]

Roma juga.

Rom 15:24,28 [Semua]

19:32

berteriak-teriak(TB)/berteriaklah(TL) <2896> [cried.]

kebanyakan ....... dan kebanyakan dari(TB)/dan(TL) <2532 4119> [and the.]

19:32

mengatakan itu,

Kis 21:34

19:38

Demetrius(TB)/Demeterius(TL) <1216> [Demetrius.]

ada(TL) <2192> [have.]

sidang-sidang pengadilan(TB)/berdakwa(TL) <60 71> [the law is open. or, the court-days are kept.]

19:38

dan tukang-tukangnya

Kis 19:24

ada gubernur,

Kis 13:7,8,12; 18:12 [Semua]

20:19

melayani(TB)/beribadat(TL) <1398> [Serving.]

dengan segala(TB)/dengan(TL) <3326 3956> [with all.]

<4183> [many.]

pencobaan(TB/TL) <3986> [temptations.]

Dalam .......... pakatan ......... mau membunuh(TB) <1722 1917> [by the.]

20:19

air mata

Mazm 6:7

orang Yahudi

Kis 20:3; [Lihat FULL. Kis 20:3]

Catatan Frasa: MENCUCURKAN AIR MATA.

20:21

aku senantiasa bersaksi(TB)/menyaksikan(TL) <1263> [Testifying.]

kepada orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [to the Jews.]

bertobat(TB)/berpaling(TL) <3341> [repentance.]

percaya(TB)/beriman(TL) <4102> [faith.]

20:21

orang-orang Yahudi

Kis 18:5

mereka bertobat

Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38]

Yesus Kristus.

Kis 24:24; 26:18; Ef 1:15; Kol 2:5; Filem 1:5 [Semua]

20:25

aku tahu ketahui(TB)/aku ... ketahui(TL) <1473 1492> [I know.]

untuk memberitakan(TB)/memberitakan(TL) <2784> [preaching.]

kamu ... akan melihat(TB)/memandang(TL) <3700> [see.]

20:25

mukaku lagi,

Kis 20:38

Kerajaan Allah.

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

20:32

aku menyerahkan(TB)/serahkan(TL) <3908> [I commend.]

Dan ........ dan firman firman ........ dan(TB)/dan .......... serta(TL) <2532 3056> [and to the.]

<2026> [to build.]

Dan ........ dan .......... mengaruniai menganugerahkan(TB)/dan .......... serta mengaruniai(TL) <2532 1325> [and to give.]

telah dikuduskan-Nya(TB)/disucikan(TL) <37> [which are.]

20:32

kepada Tuhan

Kis 14:23

kamu bagian

Ef 1:14; [Lihat FULL. Ef 1:14]; Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]; Kol 1:12; 3:24; Ibr 9:15; 1Pet 1:4 [Semua]

telah dikuduskan-Nya.

Kis 26:18

21:8

<4012> [we that.]

Kaisarea(TB)/Kaisaria(TL) <2542> [Caesarea.]

Filipus(TB)/Pilipus(TL) <5376> [Philip.]

pemberita Injil(TB)/guru(TL) <2099> [the evangelist.]

21:8

di Kaisarea.

Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40]

rumah Filipus,

Kis 6:5; 8:5-40 [Semua]

Injil itu,

Ef 4:11; 2Tim 4:5 [Semua]

21:19

menceriterakan(TB/TL) <1834> [he declared.]

oleh(TB)/diadakan oleh ... dengan(TL) <1223> [by.]

21:19

bangsa-bangsa lain

Kis 14:27; 15:4,12 [Semua]

oleh pelayanannya.

Kis 1:17

22:10

apakah(TB/TL) <5101> [What.]

Di sana(TB)/sana(TL) <2546> [there.]

22:10

yang ditugaskan

Kis 16:30

23:17

salah seorang(TB)/seorang(TL) <1520> [one.]

23:22

24:15

Aku menaruh(TB)/menaruh(TL) <2192> [have.]

akan(TB)/mati(TL) <3195> [that.]

24:15

ada kebangkitan

Kis 23:6; 28:20 [Semua]

tidak benar.

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

Catatan Frasa: KEBANGKITAN ... BAIK ORANG-ORANG YANG BENAR MAUPUN ORANG-ORANG YANG TIDAK BENAR.

24:21

Karena(TB) <3754> [Touching.]

24:21

hari ini

Kis 23:6

25:12

Engkau telah naik banding ........ menghadap(TB)/memanjat pengadilan(TL) <1909 1941> [unto Cesar shalt.]

26:4

maklumlah(TL) <3303> [manner.]

<3588> [which.]

26:4

masa mudaku,

Gal 1:13,14; Fili 3:5 [Semua]

26:5

sekiranya(TB)/jikalau(TL) <1437> [if.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

mazhab(TB) <139> [sect.]

26:5

Sudah lama

Kis 22:3

seorang Farisi

Kis 23:6; Fili 3:5 [Semua]

paling keras

Kis 24:5; [Lihat FULL. Kis 24:5]

26:24

Sementara ...... untuk mempertanggungjawabkan(TB)/jawabannya(TL) <626> [spake.]

Festus(TB)/Pestus(TL) <5347> [Festus.]

Paulus(TB/TL) <3972> [Paul.]

26:24

Judul : Ajakan kepada Agripa untuk percaya

Perikop : Kis 26:24-32

Engkau gila,

Yoh 10:20; [Lihat FULL. Yoh 10:20]; 1Kor 4:10; [Lihat FULL. 1Kor 4:10] [Semua]

Ilmumu

Yoh 7:15

27:1

Setelah(TB/TL) <5613> [when.]

Italia(TB/TL) <2482> [Italy.]

Italy is a well-known country of Europe, bounded by the Adriatic or Venetian Gulf on the east, the Tyrrhene or Tuscan Sea on the west, and by the Alps on the north.

seorang perwira(TB)/penghulu(TL) <1543> [a centurion.]

[Augustus'.]

27:1

Judul : Paulus berlayar ke Roma

Perikop : Kis 27:1-13

bahwa kami

Kis 16:10; [Lihat FULL. Kis 16:10]

ke Italia,

Kis 18:2; 25:12,25 [Semua]

pasukan Kaisar.

Kis 10:1

27:25

aku percaya(TB)/tetapkanlah ..... yakin(TL) <4100> [I believe.]

27:25

tabahkanlah hatimu,

Kis 27:22,36 [Semua]

dinyatakan kepadaku.

Rom 4:20,21 [Semua]

Catatan Frasa: TABAHKANLAH HATIMU.

27:29

kami akan terkandas(TB)/berbatu(TL) <1601> [fallen.]

sauh(TB/TL) <45> [anchors.]

berharap(TB)/mencita-cita(TL) <2172> [and wished.]

27:33

Tatkala(TL) <891> [while.]

hari(TL) <4594> [This.]

27:39

rata pantainya.

Kis 28:1

27:41

terkandaslah(TB)/arus lalu mereka ........ haluannya ........ habis pecah(TL) <2027> [they ran.]

hancur(TB)/pecah(TL) <3089> [broken.]

27:41

oleh gelombang

2Kor 11:25

28:18

28:18

aku diperiksa,

Kis 22:24

melepaskan aku,

Kis 26:31,32 [Semua]

hukuman mati.

Kis 23:9; [Lihat FULL. Kis 23:9]